Détenu au Portugal : 48 heures devant le juge d'instruction
La procédure portugaise réserve au juge d'instruction l'interrogatoire de la personne détenue, qui doit avoir lieu dans les 48 heures suivant l'arrestation. Et le Portugal traite la détention pour usage propre comme un illicite administratif, non comme une infraction — ce qui est constamment mal compris dans les deux sens.
Le cadre portugais
| Élément | Règle | Note |
|---|---|---|
| Interrogatoire judiciaire | Dans les 48 heures | Réservé au juge d'instruction |
| Qui enquête | Le ministère public | Avec la police judiciaire |
| Mesures | De la présentation à la détention provisoire | Décidées par le juge |
| Usage propre | Illicite administratif | La substance est saisie quand même |
| Trafic | Pleinement infraction | Avec des peines sévères |
Ce que signifie la dépénalisation
La détention de petites quantités pour usage propre a cessé d'être une infraction et relève d'un régime administratif, avec une commission pouvant imposer des mesures et orienter vers un traitement. Ce n'est pas une légalisation : la substance est saisie et le comportement reste illicite.
Et la sortir du pays est une exportation d'un côté et une importation de l'autre, avec les conséquences qui figurent dans le guide sur les stupéfiants en Italie.
Le reste
- Vente de rue aux touristes, qui est du trafic pour le vendeur et implique souvent des substances qui ne sont pas celles annoncées.
- Vie nocturne à Lisbonne et à Porto : bagarres, ordre public, accusations de vol.
- Ports et aéroports : douane, bagages et notices internationales.
- Communauté étrangère résidente, avec des affaires de résidents et non de visiteurs.
- Investissement immobilier, avec des litiges débouchant sur des plaintes pour escroquerie.
Le compte à rebours, en résumé
Quarante-huit heures pour l'interrogatoire devant le juge d'instruction, qui décide seul des mesures touchant à la liberté.
Comment on travaille depuis l'Italie
Seul un avocat inscrit au Portugal peut plaider devant ses juridictions. Ce que le cabinet italien apporte est l'autre moitié : sélectionner et instruire cet avocat, expliquer la position à la famille en français, et mener tout ce qui a un versant italien. Le modèle est dans la note sur la collaboration entre cabinets.
Frequently asked questions
Les drogues sont-elles légales au Portugal ?
Non. La détention pour usage propre est un illicite administratif, mais la substance est saisie et le trafic reste pleinement une infraction.
Combien de temps avant de voir le juge ?
L'interrogatoire judiciaire doit avoir lieu dans les quarante-huit heures suivant l'arrestation.
Puis-je en emporter dans un autre pays ?
Non. Franchir la frontière en fait une exportation et une importation, et l'importation est traitée bien plus sévèrement.
Qui dirige l'enquête ?
Le ministère public avec la police judiciaire ; l'interrogatoire du détenu est réservé au juge d'instruction.
Si cela se passe en ce moment
Le premier contact est gratuit et couvert par le secret professionnel, à toute heure, y compris la nuit et les jours fériés.