Arrêté à Copenhague ou à Stockholm
Copenhague et Stockholm sont à trois heures l'une de l'autre et fonctionnent différemment sur presque tout. Le Danemark applique vingt-quatre heures avant le juge, prorogeables par blocs ; la Suède tient l'audience de détention dans les quatre jours. Et leurs approches des stupéfiants sont opposées.
Ce qui change
| Élément | Danemark | Suède |
|---|---|---|
| Devant le juge | 24 heures | Audience dans les 4 jours |
| Prolongation | Par blocs de 24 heures | Révisions périodiques |
| Restrictions au contact | Possibles | Fréquentes et sévères |
| Usage de stupéfiants | Sanctionné, approche pragmatique | Infraction en soi |
| Analyse positive | Ne suffit pas seule | Suffit sur soupçon raisonnable |
Le point suédois n'a pas d'équivalent en Europe et vaut d'être répété : c'est l'usage qui est une infraction, non seulement la détention. Qui a consommé licitement ailleurs et arrive ici peut commettre une infraction en sol suédois.
Ce qui arrive ici
- Vie nocturne dans les deux centres : bagarres, ordre public et substances.
- Aéroports et terminaux de ferry : douane, alcool et notices internationales.
- Le pont de l'Øresund, avec des contrôles dans les deux sens entre les deux pays.
- Procédures économiques, blanchiment et sanctions internationales comprises.
- Agressions et menaces, définies largement et poursuivies facilement en Suède.
Les restrictions suédoises
La Suède impose fréquemment des limites au contact avec l'extérieur pendant l'enquête. Elles sont décidées par le tribunal, contestables, et leur effet sur un étranger sans réseau local est bien plus dur que sur un résident. Le détail est dans le guide pour la Suède.
Frequently asked questions
Combien de temps avant de voir un juge ?
Vingt-quatre heures au Danemark, prorogeables par blocs. En Suède, l'audience de détention se tient dans les quatre jours.
L'usage est-il une infraction ?
En Suède oui, et une analyse positive sur soupçon raisonnable suffit. Au Danemark l'approche est différente.
Que sont les restrictions ?
Des limites au contact avec l'extérieur pendant l'enquête, décidées par le tribunal et contestables.
J'ai consommé légalement ailleurs.
En Suède cela peut constituer une infraction commise sur son territoire si l'analyse est positive.
Si cela se passe en ce moment
Le premier contact est gratuit et confidentiel, à toute heure.